coincidir (con)

Bedeutungen von dem Begriff "coincidir (con)" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	coincidir con [v]	match
2	General	coincidir con algo [v]	agree with or match something
3	General	coincidir con algo [v]	coincide with something
4	General	coincidir con algo [v]	dovetail with something
5	General	coincidir con [v]	accord with
6	General	coincidir con la opinión propia [v]	agree with one's opinion
7	General	coincidir con [v]	be a match for
Idioms

8	Idioms	coincidir con [v]	fall into line with
9	Idioms	coincidir con [v]	be in harmony with
10	Idioms	coincidir con alguien [v]	cross somebody's path
11	Idioms	coincidir con alguien [v]	cross paths with somebody
12	Idioms	no coincidir con [v]	sort ill with
Phrasals

13	Phrasals	coincidir con [v]	coincide with
14	Phrasals	coincidir con [v]	concur with
15	Phrasals	coincidir con [v]	correspond to
16	Phrasals	coincidir con [v]	correspond with
17	Phrasals	coincidir con [v]	agree with
18	Phrasals	coincidir con alguien [v]	agree with someone
19	Phrasals	coincidir con [v]	fit snugly into

20	Phrasals	hacer coincidir con [v]	match with
21	Phrasals	coincidir con alguien [v]	meet up with someone
22	Phrasals	coincidir con algo [v]	mesh with something
23	Phrasals	coincidir con algo [v]	tally with something
24	Phrasals	coincidir con alguien	come on someone
Business

25	Business	coincidir con [v]	tally with
Computer

26	Computer	coincidir con algún elemento	match any of the following
27	Computer	coincidir con todos	match all of the following